UPDATE!
Le autorità sospettano che si sia trattato di stalker e non di ladri qualunqueTokio Hotel: Fuga in America!
"Terrorismo" psicologico per i Tokio Hotel: groupies ossessionate diventano stalker e seguono Bill e Tom ovunque. Ora i due gemelli ne hanno abbastanza. Si trasferiscono a LA. Ciò dovrebbe risultare utile anche per la loro carriera.
Di recente la polizia ha dovuto di nuovo entrare in azione. Il primo Settembre, esattamente il giorno del 21° compleanno dei gemelli Kaulitz, dei tutt'ora sconosciuti si sono introdotti a Seevetal in una delle loro residenze. Nessuno dei membri della band era presente, in quanto impegnata in Asia (
ndt: questi lo hanno letto da BILD...). Tuttavia è stata molta l'agitazione -
infatti le autorità sospettano che non siano stati dei ladruncoli qualunque a rovistare nei cassetti, bensì delle fan.
Bill e Tom hanno comunque già avuto esperienze con ammiratrici piuttosto importune. Alcune groupies piuttosto accanite sono anche già finite in tribunale.
Adesso basta!
Ora è davvero abbastanza. A metà novembre, così annuncia il produttore David Jost, i due si trasferiranno ad LA -almeno per un paio di mesi-. I loro compagni Gustav e Georg rimarrano in Germania, dove hanno entrambi una relazione stabile. Dalla California i gemelli Kaulitz si aspettano un pò di pace. Il loro manager Jost, che vive già ad LA (
ndt: ma non era Beverly Hills?) vuole però prima di tutto lavorare con loro a delle nuove canzoni.
FonteTraduzione:
NykaaCreditare:
https://intheshadow.forumfree.it