Tom Kaulitz's Photoshoot for ReebokVideo Backstage Traduzione video:Ecco Tom Kaulitz, chitarrista dei Tokio Hotel, in posa davanti alla macchina fotografica. Il 20enne è ora il nuovo testimonial per gli articoli della società di sport & lifestyle "Reebok". Aveva già ricevuto diverse offerte, ma il prodotto doveva essere adatto a lui."Non avrei mai potuto mettermi in posa per pubblicizzare delle scarpe da cerimonia, ad esempio. Sarebbe stato un problema per me."L'autenticità è importante per lui; gli oggetti (sul set) mostrano la sua connessione con la musica, mentre i vestiti e le scarpe sono il suo stile. La scelta delle foto per la successiva campagna vengono scelte dallo stesso Tom insieme al fotografo, e una delle immagini potrebbe avere questo aspetto..."Qui bisogna veramente superare sè stessi, ma è davvero molto divertente. E' qualcosa di veramente diverso e soprattutto lo sto facendo da solo e ciò rende tutto meno complicato che non se avessi gli altri tre con me. E' veramente fantastico."Vengono preparati i prossimi elementi per lo stage diving, senza palco e senza i colleghi della band. Alcune istruzioni e poi "Azione!"Tom ci mette tutto se stesso. Non si tratta solo di una campagna pubblicitaria, ma anche dei fans. C'è un premio in palio, un premio esclusivo: insieme a Tom kaulitz e alla band in tour. Non viene ancora rivelato come si svolgerà il tutto, ma il vincitore potrà vivere il tutto da vicino."Credo che tutto quello che abbiamo fatto qui sia un'ottima cosa, come il contest e tutto il resto, il fatto che qualcuno possa accompagnarci in tour e per me... beh, per noi come band questo contatto con i nostri fan è estremamente importante. E' una gran bella cosa, senza dubbio."La campagna degli articoli sport & lifestyle parte a Luglio ed allora ci sarà anche chiaro cosa vedremo su questi scatti. Nei panni del modello Tom se la sta cavando altrettanto bene quanto in quelli di membro dei Tokio Hotel.D OW N L O A D (senza sottotitoli)D OW N L O A D (con sottotitoli)Fonte originale video: Grazia-magazin.deTraduzione verso l'inglese (sottotitoli): TH_InfoTraduzione dall'inglese: NykaaCreditare https://intheshadow.forumfree.it/
