kiwa;Plaff |
|
| ICH BIN NICH' ICH
Meine Augen schaun mich müde an und finden keinen Trost
Ich kann mich nich' mehr mit anseh'n - bin ich los
Alles was hier mal war - kann ich nich' mehr in mir finden
Alles weg - wie im Wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jezt noch von mir übrig ist -
Will ich nich' sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Ich weiß nich' mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die Nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist -
Will ich nich' sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist -
Will ich nich' mehr sein
Ich lös mich langsam auf - halt mich nich' mehr aus
Ich krieg dich einfach nich' mehr aus mir raus
Egal wo du bist - komm und rette mich
Ich bin nich' ich wenn du nicht...
IO NON SONO IO [Traduzione]
I miei occhi mi mostrano stanco
Non trovano consolazione
Non mi riconosco più, sono perso
Tutto quello che una volta era qui
Non lo ritrovo più in me
Tutto è andato - come (se fosse andato via) con la pazzia
Mi vedo sempre più maledetto
Io non sono io se non sei con me
Sono solo
E quello che di me è rimasto
Non voglio esserlo
Lì fuori il cielo è appeso storto
E alla parete (è appesa) la tua lettera d'addio
Io non sono io se non sei con me
Sono solo
Io non so chi sono
E cosa è importante
E' tutto da qualche parte, dove sei tu
Senza di te la notte
Non mi ritrovo più in me stesso
Cosa mi hai fatto
Mi vedo sempre più maledetto
Io non sono io se non sei con me
Sono solo
E quello che di me è rimasto
Non voglio esserlo
Lì fuori il cielo è appeso storto
E alla parete (è appesa) la tua lettera d'addio
Io non sono io se non sei con me
Non voglio esserlo
Mi annullo lentamente - Non mi fermo più
Non riesco a dimenticarti
Non impota dove sei, vieni e salvami
Io non sono io se tu...
Non sei con me
Sono solo
E quello che di me è rimasto
Non voglio esserlo
Lì fuori il cielo è appeso storto
E alla parete (è appesa) la tua lettera d'addio
Io non sono io se non sei con me
Non voglio esserlo
Mi annullo lentamente - Non mi fermo più
Non riesco a dimenticarti
Non impota dove sei, vieni e salvami
Io non sono io se tu...
Non voglio più esserlo
|
| | |
